la sensación de sentimiento de lo lejano
pero pienso
pienso de nuevo en el territorio
que tenemos que vivir
el terreno exacto
para decir tu
nombre
en la
cálida
tarde tu
día
el calor
[A Zuzana]
martes, 16 de octubre de 2012
miércoles, 12 de septiembre de 2012
Septiembre
[de Gloria Gervitz (1943)]
dijo el rabino Susya poco antes de morir: "cuando esté ante las puertas del cielo,
no me van a preguntar, ¿por qué no fuiste Moises? sino ¿por qué no fuiste Susya?"
¿por qué no llegaste a ser lo que sólo tú podías llegar a ser?
dice:
toca
¿sientes?
¿sientes
cómo te desborda?
ese fluir
ese gozo
míralo
no se dice
es tú misma
tú
en ti
habló de los pulsos
no es la luz
es tú
tú en luz
el corazón en luz
luz disuelta en clorofila
¿la
oyes?
fluye
se
inclina
dócil
húmeda
dice:
¿escuchas?
es
tu respiración
es tú respiración
estás
viva
y
estás aquí
y lo que hubiese querido ser
y más
y
más
no es que pueda explicar
pero
esto soy yo
éstos los días
la
vida
y
¿en que parte
de mí
estoy?
¿adónde?
y esta alegría casi
azul
como
un lote baldío
parece
un águila
un
quetzal
hey no te vayas
dice
una voz
dentro
de
mí
quédate
estoy
me dejo estar
oigo mi respiración
que es también la tuya
no sé a quién le hablo
el viaje
en lo más solo
necesita
ser
compartido
y la luna
donde se ahogó Li Po
baja
hasta el estanque
y yo
que siempre soy otra
y
la misma
aquí
en
este año de mi edad
que son todos los años
aquí
en
el calor
del final del verano
en
esto que siento
alta
indómita
como una sequoia
como una yegua joven
súbita
impredecible
y en su vuelo
la
palabra
ahí
donde
la luz
se dobla
el
sol
entre
los narcisos
deslumbrado
¿qué
hago
con tanta
belleza?
¿y
si me quedara
sin
palabras?
atrévete
dame
come
de mi mano
desbórdame
palabra
de toda
misericordia
¿vas
a dejarme?
y
si digo
es el alma
¿digo
algo?
adónde
es
que
he estado
que
estoy
adónde se me fue la vida
la vivida
adónde
la por vivir
y si hubiera sido otra
sería
la misma otra
no tengo más vida
que ésta
que me vive
y
yo con ella
en ella
en
esto que soy
y en esto otro
que también
soy
y
que no sé qué es
mía
de mí
mi vida
toda
¿y si supiera
qué sabría?
amasijo
de luz
desembocadura
la
claridad
dejo
¿quién
es ésa
que
me hace ser
la que
soy
y
para qué
y
por qué
es que soy?
siente
sí puedes
siente
¿sientes?
inunda
penetra
duélese
ahí
en su belleza
duélese
en ti
dice:
tómame
ábreme
ábrete
en mí
y la alegría
doblega
profundo
duele
duele
su belleza tosca
su silencio
duele
y
el cielo de septiembre
baja
hasta mí
cálido
y
cubierto de niebla
y
yo
que un día
moriré
estoy
aquí
en
este instante
que es todos los instantes
estoy viva
"Septiembre"es la última parte [tal cual] del poema Migraciones,
de la poeta mexicana Gloria Gervitz. Fue publicado en el año
2003 con un tiraje de 250 ejemplares, de los cuales yo cuento
con uno que me encontré de puro milagro.
Odysseas Elytis
(de El monograma)
Es temprano todavía en este mundo, me oyes
No han sido domesticado los monstruos, me oyes
Mi sangre perdida y el puñal, me oyes
Aguzado
Que corre como carnero en los cielos
Y quiebra las ramas de las estrellas, me oyes
Soy yo, me oyes
Te amo, me oyes
Te tengo y te llevo y te visto
Con el blanco traje nupcial de Ofelia, me oyes
Dónde me dejas, dónde vas y quién, me oyes
Te toma de la mano por encima de los diluvios
Las enormes lianas y la lava de los volcanes
Llegará el día, me oyes
En que nos entierren y miles de años después
Nos convertirán en rocas luminosas, me oyes
Para que brille sobre ellas la crueldad, me oyes
Humana
Y en mil añicos nos arrojará
A las aguas uno-a-uno, me oyes
Mis amargos guijarros cuento, me oyes
Y es el tiempo una gran iglesia, me oyes
Donde a veces en las imágenes
De los santos
Surgen lágrimas verdaderas, me oyes
Y las campanas abren en lo alto, me oyes
Un hondo pasaje que permita mi paso
Aguardan los ángeles con cirios y fúnebres salmos
No iré a ninguna parte, me oyes
O ninguno de los dos juntos, me oyes
Esta flor de la tormenta y, me oyes
Del amor
De una vez para siempre la recogimos
Y no habrá de florecer
de otra manera, me oyes
En otra tierra, en otra estrella, me oyes
No existe el suelo, no existe el aire
Que tocábamos, el mismo, me oyes
Y ningún jardinero fue tan feliz en otros tiempos
Después de tanto invierno y tantos vientos fríos, me oyes
Que nazca una flor, sólo nosotros, me oyes
En medio del mar
Tan sólo por la voluntad del amor, me oyes
Levantamos toda una isla, me oyes
Con grutas y cabos y acantilados florecidos
Oye, oye
Quién habla a las aguas y quién llora -¿oyes?
Quién busca al otro, quién grita -¿oyes?
Soy yo que grito, soy yo que lloro, me oyes
Te amo, te amo, me oyes.
Traducción: Nina Anghelidis y Carlos Spinedi.
Ediciones el Tucán de Virginia, México,2004.
viernes, 3 de agosto de 2012
Qué es lo que pasa con la memoria cuando se tiene una edad casi precisa en la que las personas que conocemos acaso de toda la vida, de toda la vida, o de una vida más cercana si se puede o es el caso, comienzan a salirse de la vida misma de forma natural. Todos buscan un lugar por algún lado. Finalmente todo esto se trata de la duración de una vida humana.
lunes, 30 de abril de 2012
miércoles, 28 de marzo de 2012
cierro la mano y apareces
hay un sonido un tono de mí que me busca:
salgo a salir al aire y al sol por un poco de comida
y junto al paso de una muchacha que amanece nuevamente de mí
también se hace de noche.
y entonces estoy vivo
entre una mano para otra mano
en piedra junto a piedra
sobre la casa
carta de cumpleaños
"Todo el mundo dice que no soy un hombre
sino un árbol derribado."
E. Eielson
hay un día
hay una
una mano vacía
nada más
pero al fondo como un árbol
la casa en la memoria
en las manos
y las manos haciendo
una escalera nuevamente
como la primera vez que fuimos
a la playa
en suave brisa entonces
y nos volvimos de las manos
una red
para volver
a la orilla
siempre nuevamente
miércoles, 14 de marzo de 2012
noche platinoche
Me gustan los espejos en sí porque devuelven algo. Algo finalmente.
Pensar en la infancia es totalmente fácil e innecesario.
Alguien de otro lado del puente me toma de la mano
luego ya no
y mira los árboles y el pasto
pero ya no está
domingo, 11 de marzo de 2012
Ponerse al día
Hoy por la mañana desayuno con una amiga que conozco de poco más de 10 años; todo fue ponerse al corriente. De nuevo no conocí a su hijo de apenas cinco meses.
Después del desayuno tomamos café con leche, yo le seguí con una tisana de cítricos y ella ya no quiso más.
Antes de marcharse, la acompañé a comprar algunas verduras & hongos más otras cosas para la comida de la tarde; y mientras eso pasaba, imaginé que ambos llegaríamos a la misma casa y nos pondríamos a trabajar en esa comida, mientras afuera, el frío y la neblina pasaban de largo, tal cual como la vida misma.
sábado, 3 de marzo de 2012
una herida sencilla
...ahora las cosas no son tan claras pero se vuelven emocionantes hasta el grado de no maldecir el futuro.
Lo cierto es la amistad, el clima, distancia, luz solar y el golpe del aire nuevamente. Algo de lluvia también en el sureste.
Lo cierto es la amistad, el clima, distancia, luz solar y el golpe del aire nuevamente. Algo de lluvia también en el sureste.
Hay casi siempre una herida sencilla en el día: cuando descubro que no soy un árbol plantado a un costado de otro cuerpo. Que no hay ramas altas de castaños. Ciertos frutos.
De lejos los viñedos de la tierra caliza. ah Cuánta esperanza! Sus raíces, quiero decir, son más profundas que mis hábitos aunados a sus hábitos.
Nos conocimos en un tiempo afín a los viñedos. Siempre es verano entonces, cuando pienso en ella.
Todo es un verano entonces.
Todo es un verano entonces.
No la piedra frena las intenciones de los árboles. No un verano. Ni las hachas afiladas para el invierno.
Ni el jugo de los frutos rojos, ni las notas cítricas, ni la muchacha que me toma de la mano como las notas cítricas, nada es una herida sencilla.
lunes, 9 de enero de 2012
breve materia de la piedra
un fuerte deseo
de forma cierta
lo más cercano al tiempo
en soledad posible
la piedra
*
atadas al muro
las fotografías
lucen más
más viejas
de lo que nuestra
edad pueda decir
sobre las piedras
*
domingo, 8 de enero de 2012
Nueva frontera
A varios años ya de haber creado este blog, que ha pasado por nombres como auroraborealis o shupalepichon, creo que ha cumplido casi siempre, más siempre, el cometido de que lo que aquí escribo sea hecho al momento. Estas entradas me han servido como un registro online de ideas, y que en un determinado momento me he encargado de definir, hoja y pluma en mano, en la tranquilidad de mi casa. En un café casi siempre. A lo largo de los años, este es el único blog que resistido más al tedio de mantenerlo actualizado, y aunque hace más de tres meses que no pongo un sólo dedo en este espacio, he decidido no crear otro blog ya sea en wordpress o en el mismo blogspot, así como tampoco borrar errores y bobadas que he cometido en este mismo blog. Mis intereses y aficiones han cambiado, no drásticamente pues la poesía jamás dejará de interesarme en la práctica ni en la lectura, sin embargo, voy a tomarme la libertad para escribir sobre otros temas, espero lograrlo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
